1st European citizen jailed in Hong Kong

Hong Kong के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत जेल में बंद पहला यूरोपीय नागरिक

पुर्तगाली व्यक्ति जोसेफ जॉन ने 16 महीने जेल में बिताए और उनकी जमानत कई बार नामंजूर हुई

सोशल मीडिया पर स्वतंत्रता-समर्थक सामग्री पोस्ट करने के लिए हांगकांग में एक पुर्तगाली व्यक्ति को सजा सुनाई गई है, जो विवादास्पद चीन द्वारा लगाए गए Hong Kong राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत दंडित होने वाला पहला यूरोपीय बन गया है।

Contents

Hong Kong के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत जेल में बंद पहला यूरोपीय नागरिक पुर्तगाली व्यक्ति जोसेफ जॉन ने 16 महीने जेल में बिताए और उनकी जमानत कई बार नामंजूर हुई Hong Kong’s national security law

जोसेफ जॉन, जिन्हें वोंग किन-चुंग के नाम से भी जाना जाता है, के पास पुर्तगाल और Hong Kong की दोहरी नागरिकता है। उन्हें कड़े कानून के तहत “अलगाव के लिए उकसाने” के लिए गुरुवार को पांच साल जेल की सजा सुनाई गई थी।

Hong Kong’s national security law

कानून के तहत, जिसका इस्तेमाल आलोचकों और लोकतंत्र समर्थक आवाजों को चुप कराने के लिए किया गया है, Hong Kong को चीन से अलग करने की वकालत करना अपराध है।

जॉन को 2022 में अपने परिवार से मिलने के लिए हांगकांग लौटने के बाद गिरफ्तार किया गया था। उन पर सोशल मीडिया पर स्वतंत्रता समर्थक और चीन विरोधी सामग्री पोस्ट करने का आरोप लगाया गया था।

41 वर्षीय व्यक्ति Hong Kong Independence Party नामक एक राजनीतिक समूह के लिए सोशल मीडिया गतिविधियां और एक वेबसाइट चला रहा था। समूह की वेबसाइट यूके में पंजीकृत थी जहां वह पहले स्थित था।

समूह ने 2019 के लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शन के बाद हांगकांग पर चीन के शासन में विदेशी हस्तक्षेप की वकालत की।

अभियोजन पक्ष ने पार्टी के सोशल मीडिया हैंडल पर 42 पोस्टों को रेखांकित किया, जिन्हें वे “अलगाववादी” मानते थे, जिसमें “ब्रिटेन और अमेरिका से Hong Kong में सेना भेजने” और हांगकांग के लिए एक सेना बनाने के लिए क्राउडफंडिंग के आह्वान शामिल थे।

2022 में जब जॉन अपनी बीमार मां से मिलने Hong Kong लौटे तो पेज बंद कर दिए गए। लेकिन उनकी यात्रा के दौरान अधिकारियों ने उन्हें गिरफ्तार कर लिया।

हिरासत में रहने के दौरान महीनों तक चली जांच के बाद, जॉन ने फरवरी में “अलगाव को भड़काने” के लिए दोषी ठहराया और मार्च में दोषी ठहराया गया।

अपने सजा मुकदमे में, न्यायाधीश अर्नेस्ट लिन ने कहा कि जॉन ने “इतिहास को विकृत किया, चीन का राक्षसीकरण किया, और विदेशी देशों से राजनीतिक या बस हिंसक तरीकों से [Hong Kong] और चीन को नष्ट करने की अपील की”।

श्री लिन ने कहा, “उन पोस्टों ने विदेशी राजनेताओं को हांगकांग की मदद करने के नाम पर चीन और (हांगकांग) की आलोचना करने, बहिष्कार करने और यहां तक कि उन्हें दबाने का बहाना दिया।”

उन्हें कड़े कानून के तहत पांच साल की जेल की सजा सुनाई गई, जो “गंभीर” मामलों के लिए एक सामान्य सजा है।

जॉन को 16 महीने की हिरासत के दौरान कई बार जमानत देने से इनकार कर दिया गया, जो Hong Kong राष्ट्रीय सुरक्षा कानून से संबंधित मामलों में प्रतिवादियों के लिए हांगकांग में एक मानक अभ्यास बन गया है।

पुर्तगाली अधिकारियों के अनुसार, उन्हें कांसुलर पहुंच से भी वंचित कर दिया गया, क्योंकि बीजिंग दोहरी नागरिकता की अनुमति नहीं देता है। पुर्तगाल और यूरोपीय संघ के प्रतिनिधि Hong Kong जिला न्यायालय में उपस्थित थे।

2020 में बड़े पैमाने पर लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शनों के जवाब में विवादास्पद कानून के लागू होने के बाद से, ऐसा माना जाता है कि यह पहली बार है जब किसी यूरोपीय नागरिक को सजा सुनाई गई है।

हालाँकि, Hong Kong सुरक्षा ब्यूरो के अनुसार, 31 जनवरी 2023 तक कानून के तहत अब तक लगभग 300 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।

Hong Kong national security law

John was arrested in 2022 after he returned to Hong Kong to visit his family. He was charged for posting pro-independence and anti-China content on social media.